Please select your language:
Info

August 12 – November 12, 2014

Gallery ALL(凹空间)坐落于北京751时尚设计广场的800平方米空间将在8月12日星期二下午6点至9点开幕,并举办小型开幕展览酒会。此次开幕将推出美国纽约十大设计师阿兰达\莱什 (Aranda\Lasch)的个展,同时也作为回顾展展示设计师过去11年中的经典设计品。

本次展览命名为“摩登 • 原始”,寓意为用最原始的结构和最本真的元素来设计现代的家具,回顾阿兰达\莱什创始人、两位设计师本杰明·阿兰达和克里斯·莱什近10年对晶体结构的探索以及晶体结构在设计中的运用,因为晶体即是所有物质最基本和最原始的状态。

展览将围绕他们对晶体和模块化结构的不断探究,以及由此衍生的艺术表达形式。他们的设计灵感来自于宇宙中自然形成的晶体结构,来自于晶体不断变化、不断自我更新的特殊性质。以准系列 (Quasi Series)为例,准系列是基于准晶体结构设计的作品。而17世纪的数学家约翰内斯·开普勒的研究报告中认为准晶体是一种在自然界里不可能被找到的外太空陨石,直到最近才被发现。准晶体最迷人的特点是其形状能够无限延伸,且保持不规则和不重样。作品外观形似太空中的陨石,准系列以这种别出心裁的方式去创造一种无限延伸、引人入胜的新形态,挑战传统的设计样式和结构形态。

阿兰达\莱什的设计作品曾多次在各大博物馆和国际博览会展出。其中的摩登原始系列曾与时尚品牌FENDI (芬迪) 合作,在迈阿密设计周展出,此后也在纽约艺术设计博物馆 (MAD)、威尼斯双年展展出。此外,“第六原理”系列曾在纽约现代艺术博物馆 (MoMA) 展览。这次展览除了阿兰达\莱什为人所熟识的摩登原始系列和准系列,还将第一次向公众展示两位设计师的新作,其中包括不锈钢扇贝桌,全新的准系列茶几和与著名艺术家马修 • 里奇合作的LED灯与凳子。

“讨论当代中国的话题总是与政治和经济发展息息相关,然而设计的潜力和大众对设计艺术的欣赏总是被忽略。”凹空间的共同创办人之一、著名建筑师马清运说道。马清运同时就任于美国南加州大学建筑学院院长,长期致力于中美建筑、设计文化交流。“通过在北京发展最快的751北京时尚设计广场开设一个设计艺廊,我们希望可以连同其他创意设计实体公司一起创建一个设计之区和平台,并且可以引入国外前沿的、具有当代意义的作品和顶尖设计师。”另一位创办人王愚补充道。

“设计艺廊在中国的建设还不完善。在中国很少有艺廊可以专业的做当代设计的展览及营销,特别是来自于全世界的作品。我们希望可以填补这一缺口并且可以引进世界最前沿的设计来挑战传统美学的设计以及其理念。”凹空间北京地区总监Milla Liou(刘珮盈) 继续道。