Please select your language:
Info

May 3 to August 3

Gallery ALL(凹空间) 很荣幸的宣布其250平方米的画廊在洛杉矶市中心著名建筑白博里大楼 (Bradbury Building)开幕,开幕展在2014年五月三日至八月三日推出两名著名中国设计师李鼐含和张周捷的新作。

此开幕首展是两名著名中国设计师第一次在美国展示他们的作品,也映射了艺廊的总使命:引进杰出的现代家具设计品,展示全世界最前沿和最具实验性质的设计。

为了凹空间的开幕展,李鼐含和张周捷呈现了他们的新作,扩展了他们著名的作品集。

李鼐含,以她作品的实用性和多功能性为名,将呈现一系列由不锈钢和黑胡桃木制作而成的精细的集装箱,在家庭和办公环境中能立即体现出其实用性。以集装箱系列而闻名,李鼐含为凹空间开幕展设计了此系列的书桌、茶桌、以及沙发床。

该系列作品突出了原始的集装箱式样外壳,设计拥有诗意般的舒适感,同时顺应了急速的全球化进程以及时刻准备搬家的⽣活⽅方式。沙发、床、书架、⼯作台、桌上⾜球机将整个空间营造出完整统⼀且独⼀⽆二的空间语境。不锈钢变成了外壳,包裹着躯体、物体以及我们的记忆。李鼐含表⽰,“集装箱”系列的灵感来源于她参加⽶兰国际家具展时拆包艺术品运输箱的经验和⼀种周游列国的不切实情绪。除了⽶兰参展的经历外,李鼐含的“集装箱”系列更多地是源于当代城市居民临时而多变的⽣活⽅式,就好像北京无数建筑经历的修建、腐朽、重建过程。李鼐含多年居住的地⽅(包括现在居住的草场地)随时⾯临着拆迁的命运,她的作品也是⾃⾝居⽆无定所经历的写照。在北京这样⼀个充斥着外来务⼯工者的⼤大都市,李鼐含的“集装箱”设计将传统意义上的家具功能重新定位,赋予其模块和移动的特性。

张周捷虽然受古典艺术教育,但是他的未来主义设计被广泛认可,甚至令人想起银河旅行。张周捷的设计强调了计算机应用,并利用参数数学去数字化得生成他设计的排列。他的设计都在他的工作室, “Digital Lab”,里面完成创作。张周捷为了凹空间的开幕展首次创造了他的标志性的不锈钢家具系列以及三角家具黄铜系列。此系列又四个对面椅子和一张桌子组成,取名为“Digital Tornado”,每件都只限量制作12件。

张周捷利用他对数字加工系统的开发与理解,他的目标是建立一个可以把数字程序转化为现实物体的系统。在不久的将来,人们将可以参与创作:设计通过数字系统设计椅子,并选择他们所喜的不同材料。这个全新的人工智能设计理念将更好的与每个人的生活喜好相适应。而且,将巩固作品和人之间的互动。设计的过程会从单个的物理阶段发展到整体系统的水平。 张周捷的目标就是利用先进材料,比如高分子材料和钛合金做未来的作品设计。 张周捷的作品和设计理念是基于道教的自发性。这一理念体现了他的对无为的理解—— 对数学的逻辑与数字环境定律的思考。

作为一个独立的设计师,张周捷认为好的设计是从过程中寻找灵感。在整个开发和生产的过程中不断形成新的理念,创新是一个在成功路上不断进步的过程。“通过我的设计,我想建立通向数字未来的道路,而最后创造一个可以测量,设计,生产,测试,以及营销这些新的作品的系统。从第一和第二次工业革命之后,

我们现在正在经历第三个革命——数字革命。我要参与这次革命,我已经准备好了长征。”张周捷说。